帯広での営業は終了しました